أثناء مسيرته المهنية، اكتسب جليل عثامنة معرفة وخبرة غنية في مجال الأعمال- شغل مناصب عديدة، من بينها مدير التسويق للمجتمع العربي في محلبة طارة، من مجموعة كوكا-كولا إسرائيل، ومدير ملفات العملاء في مكاتب للدعاية والإعلان. انضم جليل مؤخرًا إلى مجال العمل البلدي، كمدير لوحدة استغلال الموارد والتطوير الاقتصادي في المجلس المحلي جسر الزرقاء، حيث أنّه مسؤول عن تطبيق القرار الحكومي 922 وعن تطبيق القرار الحكومي 550. جليل حاصل على اللقب الأول في الإعلام من الكلية الأكاديمية نتانيا، وعلى اللقب الثاني في إدارة السياسة العامة من جامعة حيفا. يسكن جليل في كفر قرع مع زوجته ريم، ابنته دُنى وابنه محمد.