במהלך הקריירה שלו צבר ג'ליל עתאמנה ידע וניסיון רבים בעולם העסקי – בין היתר עבד כמנהל השיווק של החברה הערבית במחלבת טרה מקבוצת קוקה-קולה ישראל וכמנהל תיקי לקוחות במשרדי פרסום. לאחרונה ג'ליל הצטרף לתחום המוניציפאלי, כמנהל היחידה למיצוי משאבים ופיתוח כלכלי במועצה המקומית ג'סר א-זרקא. במסגרת תפקידו ג'ליל אחראי על מיצוי החלטת הממשלה 922 ותכלול החלטת הממשלה 550. לג'ליל יש תואר ראשון בתקשורת מהמכללה האקדמית נתניה, תואר שני במנהל מדיניות ציבורית מאוניברסיטת חיפה. ג'ליל תושב כפר קרע, נשוי לרים ואבא לדונא ומוחמד.